1

Einige Wort über die Kneipe ...

Die Kneipe befindet sich oberhalb von Žižkov, auf dem Hl. Kreuz-Berg, der an den Komplex von Parukářka anknüpft. Die Leute, die in Žižkov wohnen, nennen es "Na Křížku" ("Zum Kreuz"). Es soll da eine Hinrichtungsstätte gewesen sein, aber diese nicht belegte Information wird von Historikern bestritten. Jetzt steht hier eine Gaststätte mit einer Aussicht auf Prag, die nicht jedes Lokal in Prag hat. Deswegen wird die Gaststätte an schönen Tagen zum Treffpunkt für Kinder und Hunde. Die Eltern und die Hundebesitzer trinken hier das gut gepflegte Bier Gambrinus, und die Familienlieblinge, ob sie zwei oder vier Beine haben, sind zufrieden. Überall in der Umgebung gibt es Rasen, Kinderspielplätze, Bänke - es ist hier einfach gemütlich. Es ist kein Alltagsrestaurant. Am Abend wird hier Zeit zu Zeit Gitarre gespielt, die Kneipe hat eine besondere Atmosphäre eines von der Zivilisation entfernten Ortes, auch wenn Sie mit der Straßenbahn bis zum Fuße des Berges gelangen, wo sich die Kneipe befindet. Sie ist mit der Straßenbahn Nr. 5, 9 und 26 (Haltestelle "Olšanské náměstí") oder mit dem Bus Nr. 133, 136 und 207, zu erreichen. Der Hügel, wo die Kneipe steht, wird von den Strassen Olšanská, Lupáčova und Jeseniova gesäumt.
Es loht sich hierher zu kommen - an schönen Tagen schon wegen dem Gewimmel und der wunderbaren Aussicht. Beim schlechten Wetter übrigens auch, da man drinnen gemütlich sitzen kann. Übrigens der Blick auf Prag in der Nacht ist auch etwas wert.



Man schrieb über uns ...

Wie sie ein Hašek - Denkmal errichtet haben

Unterhalb des Friedhofes Olšany ist eine breite Strasse für Autos. Einst stand dort eine altehrwürdige gewölbte Kneipe mit gangartigen Balkons. Sie wurde - glaube ich - "Unter den Kastanienbäumen" genannt. Sie wurde abgerissen, um den Autos und dem Fortschritt mehr Platz zu machen. Man entschied auch gleich, nebenan ein Denkmal für den Schriftsteller Jaroslav Hašek zu errichten. Der Grundstein wurde gelegt, aber dann hatte man wieder andere Sorgen. Der Stein stand wie ein alter Trottel da, bis ein kluger Mensch kam und ein Bierglas darauf stellte. Hašek würde dieses Denkmal sicherlich nicht ablehnen. Und damit es für den Verfasser des Braven Soldaten Schwejk nicht wenig war, fand sich nach 1989 ein Mensch, der auf dem Hügel "Křižek", über der ehemaligen Kneipe "Unter den Kastanienbäumen" gleich neben den öffentlichen Toiletten, eine kleine Kneipe errichtete. Eine Kneipe auf dem kahlen Gipfel des Hügels. Das wäre eine Freude für Hašek! Er würde dieses kuriosen "Kneipenknicks" zweifelsohne lieben. Auf diese Weise wurde Hašek mit dieser seltsamen Gaststätte ungewollt endlich ein Denkmal in Žižkov errichtet.